1
00:00:02,921 --> 00:00:05,256
El caso tiene mucho tiempo
Se ha hecho algo: los hombres están locos.

2
00:00:05,507 --> 00:00:08,384
El mundo que han construido.
está a su imagen: LOCO.

3
00:00:08,801 --> 00:00:12,347
La sociedad en la que vivimos.
¡Está podrido hasta la médula!

4
00:00:13,806 --> 00:00:16,809
Guerras, crisis, violencia,
opresión, ira...

5
00:00:17,060 --> 00:00:20,772
la ira prodigiosa que surge
de todo esto y que nos habita...

6
00:00:22,148 --> 00:00:26,778
Este mundo está llegando a su fin.
El apocalipsis está cerca y es ineludible.

7
00:00:28,404 --> 00:00:33,368
La generación que reina, es dueña
y normas hoy es el único responsable

8
00:00:33,826 --> 00:00:39,457
por este inmenso desastre -estos
hombres omnipotentes y barrigones,

9
00:00:39,707 --> 00:00:43,253
estos planes grotescos
tecnócratas, organizadores de

10
00:00:43,586 --> 00:00:48,967
todo tipo de caos, que erigen
Babilonias absurdas con nombres poéticos.

11
00:00:49,592 --> 00:00:54,097
Sus perros guardianes son
los generales y la policía.

12
00:00:56,182 --> 00:00:58,851
- Pierre Viansson-Ponté
Extracto del periódico <i>Le Monde</i>

13
00:09:12,636 --> 00:09:13,429
- Dime,

14
00:09:13,679 --> 00:09:16,474
hacer mujeres
¿te apetece?

15
00:09:18,225 --> 00:09:21,228
¡Esa perra!

16
00:09:49,840 --> 00:09:51,884
Nada.

17
00:09:52,760 --> 00:09:55,513
solo un problema
con los cerdos.

18
00:09:56,889 --> 00:09:59,892
Bésame.

19
00:10:01,060 --> 00:10:02,937
Después de todo, no...

20
00:10:03,187 --> 00:10:05,397
no tengo ganas
siendo besado por ti.

21
00:10:06,774 --> 00:10:09,777
pasame
tu articulación.

22
00:10:18,577 --> 00:10:21,580
Que se joda.

23
00:10:27,211 --> 00:10:30,214
Negros usados
ser como los judíos.

24
00:10:35,469 --> 00:10:36,929
Cada mañana,

25
00:10:37,179 --> 00:10:39,932
ellos culparían
ellos mismos por ser negros.

26
00:10:46,272 --> 00:10:48,399
ahora son conscientes
de su fuerza.

27
00:10:53,195 --> 00:10:56,740
¿No son ellos?
la mas bella?

28
00:10:59,118 --> 00:11:01,453
¿No son ellos?
¿el más fuerte?

29
00:11:04,331 --> 00:11:07,251
¿No son ellos?
grandes cabrones?

30
00:11:09,628 --> 00:11:11,797
¿No lo hacen?
tienes una gran polla?

31
00:14:15,856 --> 00:14:19,360
- Buenos días señor.

32
00:14:28,577 --> 00:14:31,246
- Buenos días, señor.

33
00:19:17,866 --> 00:19:20,827
- ¿Me amas?

34
00:19:59,366 --> 00:20:01,493
- Estas consiguiendo
¡gorda, señora!

35
00:20:01,910 --> 00:20:06,039
- Estas consiguiendo
en mis nervios.

36
00:20:08,417 --> 00:20:11,378
- tengo
ojos divinos.

37
00:20:13,922 --> 00:20:15,882
soy un
Botticelli.

38
00:20:16,550 --> 00:20:19,386
- ¿Estás loco?

39
00:20:20,053 --> 00:20:21,513
- Yo soy,

40
00:20:22,180 --> 00:20:24,516
pero yo
no me importa.

41
00:20:28,854 --> 00:20:31,398
Primero, mis tetas son más
hermosa que la tuya.

42
00:20:32,607 --> 00:20:34,526
¿No soy yo?
¿Una verdadera Venus?

43
00:20:35,444 --> 00:20:37,362
- ¿Qué hace?
¿Eso significa?

44
00:20:38,029 --> 00:20:40,031
- Significa que yo
tener un buen culo.

45
00:20:45,287 --> 00:20:47,456
Dame eso.

46
00:20:49,332 --> 00:20:50,333
dame
tu guante!

47
00:20:50,792 --> 00:20:53,086
- ¡Espera un segundo!

48
00:20:54,713 --> 00:20:56,923
- Tú también tienes
un culo venusiano.

49
00:20:57,174 --> 00:20:59,718
- Dame un
frota la espalda, ¿quieres?

50
00:21:04,931 --> 00:21:06,266
tu eres
¡haciéndome daño!

51
00:21:06,516 --> 00:21:07,976
que torpe
¡tú lo eres!

52
00:21:08,226 --> 00:21:10,479
- ¿Qué pregunté?
¿ahora mismo?

53
00:21:10,812 --> 00:21:13,815
Oh si, hazlo
¿me amas?

54
00:21:15,484 --> 00:21:17,861
- ¿Estás loco?

55
00:21:18,320 --> 00:21:19,404
- Bésame.

56
00:21:20,322 --> 00:21:21,823
- No.

57
00:21:26,077 --> 00:21:28,413
- Dime eso
me amas.

58
00:21:30,415 --> 00:21:31,958
- Sí.

59
00:21:32,209 --> 00:21:33,251
- Bésame.

60
00:21:34,127 --> 00:21:36,254
-Eh, no.
- ¿No?

61
00:21:43,178 --> 00:21:46,181
- ¡Quieres besarme!
- Tal vez.

62
00:21:47,140 --> 00:21:50,143
Bueno, si
insistes.

63
00:21:52,187 --> 00:21:55,148
- Bésame.

64
00:21:55,941 --> 00:21:57,859
Bésame.

65
00:22:37,607 --> 00:22:40,610
- Bueno, vámonos ahora.
- Está bien.

66
00:22:46,032 --> 00:22:47,576
- ¿Cómo
¿lo encuentras?

67
00:22:48,118 --> 00:22:51,121
- él jodió
¡ella bien!

68
00:22:53,790 --> 00:22:55,333
el es
ningún gatito.

69
00:22:55,584 --> 00:22:58,086
- ¡Eso es seguro!

70
00:23:01,673 --> 00:23:03,300
Toma, dulce amor.

71
00:23:03,550 --> 00:23:06,303
- Gracias.

72
00:23:13,310 --> 00:23:15,729
- que serio
el mira!

73
00:23:15,979 --> 00:23:17,063
¿Él es
¿un bonzo?

74
00:23:17,314 --> 00:23:20,317
- el da
Yo los nervios.

75
00:23:26,698 --> 00:23:28,158
Entonces,

76
00:23:29,034 --> 00:23:31,786
que hacer
hacemos ahora?

77
00:26:14,115 --> 00:26:17,077
- ¿Sabes?

78
00:26:17,660 --> 00:26:20,663
eres un verdadero
¿Madona de Rafael?

79
00:26:24,667 --> 00:26:26,252
Es gracioso...

80
00:26:26,878 --> 00:26:28,505
cuando estoy
contigo,

81
00:26:30,256 --> 00:26:33,218
todo
parece sin importancia.

82
00:26:34,010 --> 00:26:35,595
Dime...

83
00:26:38,139 --> 00:26:40,100
Quizás sea absurdo.

84
00:26:40,850 --> 00:26:43,728
no lo hace
tiene sentido.

85
00:26:47,107 --> 00:26:50,110
Pero hace
nos sentimos seguros,

86
00:26:50,485 --> 00:26:52,737
y, mejor aún,

87
00:26:53,154 --> 00:26:56,157
es maravilloso.

88
00:27:00,703 --> 00:27:02,872
Lo digo en serio.

89
00:27:03,248 --> 00:27:05,458
cuando yo
estoy contigo,

90
00:27:06,000 --> 00:27:08,128
Me siento seguro.

91
00:27:15,593 --> 00:27:17,011
Te amo.

92
00:27:24,144 --> 00:27:26,229
Todo
se vuelve diferente.

93
00:27:26,980 --> 00:27:32,402
Todo adquiere un
dimensión completamente nueva.

94
00:27:32,652 --> 00:27:35,655
Creo
Te amo.

95
00:32:19,272 --> 00:32:22,275
- Hola.

96
00:32:23,192 --> 00:32:26,195
- Tiene
¿Hace mucho que estás aquí?

97
00:32:27,196 --> 00:32:29,073
- Toma asiento.

98
00:32:32,785 --> 00:32:34,537
nunca has
¡Ha sido tan hermoso!

99
00:32:34,787 --> 00:32:36,664
- Y acabas de regresar
del sur; tu nariz esta brillante.

100
00:32:36,914 --> 00:32:38,583
- ¿Qué hiciste?
hacer este verano?

101
00:32:39,083 --> 00:32:42,086
- Me quedé en París.
París en agosto...

102
00:32:42,420 --> 00:32:43,713
¡Me encanta!

103
00:32:48,426 --> 00:32:51,429
- ¿Qué haría?
te gusta beber?

104
00:32:51,679 --> 00:32:53,055
- Nada.

105
00:32:53,681 --> 00:32:55,516
- ¿Y tú?
- Escocés.

106
00:32:58,895 --> 00:33:00,521
¿Por qué son
¿Estás tan callado?

107
00:33:02,398 --> 00:33:03,858
- ¿Has visto
¿El nuevo Truffaut?

108
00:33:04,108 --> 00:33:05,401
- ¿Cuál, <i>Día por Noche?</i>

109
00:33:05,651 --> 00:33:06,652
¡Qué desastre!

110
00:33:06,903 --> 00:33:09,363
es un
Película narcisista.

111
00:33:09,614 --> 00:33:10,990
- ¡Hola!

112
00:33:11,699 --> 00:33:13,409
¿No lo has hecho?
¿Has visto a Jean?

113
00:33:13,659 --> 00:33:15,286
donde el
diablos es el?

114
00:33:16,370 --> 00:33:18,498
Hola.
¿Cómo estás?

115
00:37:43,095 --> 00:37:46,056
- Sí...

116
00:40:49,865 --> 00:40:51,158
- ¡Ah, sí!

117
00:40:51,408 --> 00:40:53,118
Acaríciame, sí.

118
00:44:26,874 --> 00:44:28,542
- ¡Acaríciame!

119
00:44:50,647 --> 00:44:53,650
- ¿eres tú?
¿Señor Brown?

120
00:45:00,324 --> 00:45:03,327
¿Señor Brown?

121
00:45:07,372 --> 00:45:09,416
¿Señor Brown?

122
00:45:42,658 --> 00:45:43,909
- ¿Es el Sr.
¿Smith entra?

123
00:45:44,159 --> 00:45:46,161
- Por favor pregunte en el
Mostrador de recepción, señora.

124
00:45:46,411 --> 00:45:48,455
- Gracias.

125
00:45:50,832 --> 00:45:52,668
me gustaria hablar
Al Sr. Smith, por favor.

126
00:45:52,918 --> 00:45:54,294
- Lo siento.
Está en el club.

127
00:47:01,278 --> 00:47:02,279
- Toma esto.

128
00:47:02,529 --> 00:47:03,947
Es para ti.

129
00:47:05,866 --> 00:47:08,827
- Nunca.
- Está bien.

130
00:47:14,416 --> 00:47:15,625
- ¡Hola cariño!

131
00:47:16,126 --> 00:47:18,420
tienes hermosa
ojos esta noche.

132
00:47:20,047 --> 00:47:21,590
Hola.
Voy tarde.

133
00:47:22,007 --> 00:47:24,384
- No importa. el
DJ aún no ha llegado...

134
00:47:24,760 --> 00:47:27,763
- ¿Cuándo lo hiciste?
¿Llega de Estados Unidos?

135
00:47:30,766 --> 00:47:32,434
- ¿Ves?
¿Qué veo?

136
00:47:32,684 --> 00:47:33,602
- ¡Un monstruo!

137
00:47:34,603 --> 00:47:36,104
- ¿No lo haces?
como el?

138
00:47:36,646 --> 00:47:37,314
- Lo necesito.

139
00:47:37,814 --> 00:47:39,316
Lo necesito.

140
00:47:39,733 --> 00:47:42,277
- Él es Tarzán.

141
00:47:48,617 --> 00:47:51,620
- ¿Por qué no
¿alguna vez dijiste algo?

142
00:47:53,747 --> 00:47:55,248
- Rey de
la jungla!

143
00:47:57,417 --> 00:47:59,669
me siento
como jane,

144
00:48:00,629 --> 00:48:02,339
la novia
de Tarzán.

145
00:48:06,009 --> 00:48:09,012
- voy a ver
tu esta noche?

146
00:48:09,596 --> 00:48:12,599
- ¿Puedes moverte?
terminado, por favor?

147
00:48:14,768 --> 00:48:16,978
es todo
¿Esto es tuyo?

148
00:48:19,022 --> 00:48:21,400
no eres mucho
de un conversador.

149
00:48:22,567 --> 00:48:24,945
que silencioso
¡tú lo eres!

150
00:48:26,738 --> 00:48:29,241
Estás
¡Tutankamón!

151
00:48:32,577 --> 00:48:34,037
- ¿eres tú?
dos ¿vale?

152
00:48:34,704 --> 00:48:36,289
- Te escondes
algo?

153
00:48:36,957 --> 00:48:38,583
Quítatelos. eso
me hace sentir incomodo

154
00:48:42,629 --> 00:48:44,214
pero tu eres
lindo, de todos modos.

155
00:48:44,923 --> 00:48:46,675
Venir.

156
00:48:51,930 --> 00:48:54,182
- ¡Salve, oh Señor!

157
00:48:55,016 --> 00:48:58,019
Ex-señor de la jungla,
ahora señor de Pigalle?

158
00:48:59,938 --> 00:49:01,231
recogiendo
putas?

159
00:50:33,406 --> 00:50:34,950
- Ya sabes,
caballeros,

160
00:50:35,200 --> 00:50:36,993
el club
está cerrado.

161
00:50:39,287 --> 00:50:42,249
cualquier cosa que yo
puede hacer por ti?

162
00:51:01,935 --> 00:51:03,311
- Es una pena.

163
00:51:03,562 --> 00:51:05,397
el tenia
ojos locos.

164
00:51:10,068 --> 00:51:11,111
- ¿Qué pasa contigo?

165
00:51:11,653 --> 00:51:13,738
Seguro que no puedo
hacer algo por ti?

166
00:51:47,647 --> 00:51:49,816
- Bien,
¿no es así?

167
00:51:51,651 --> 00:51:52,944
¿No crees?

168
00:51:57,282 --> 00:51:59,075
Bueno...

169
00:53:12,607 --> 00:53:15,610
tu miras
tan serio.

170
00:53:20,532 --> 00:53:22,033
no puedo
¡créelo!

171
00:53:22,283 --> 00:53:24,202
Estás
una pared.

172
00:53:27,455 --> 00:53:28,581
Es extraño.

173
00:53:28,832 --> 00:53:31,126
parece que te vas
a través de una verdadera tragedia.

174
00:53:31,376 --> 00:53:34,379
Si lo hubiera sabido, lo habría
¡He llamado a un amigo!

175
00:53:40,844 --> 00:53:43,930
No eres el más fácil
persona con quien hablar.

176
00:53:49,185 --> 00:53:52,147
creo que yo
Prefiero a mi amigo.

177
00:54:01,823 --> 00:54:04,826
mi tigre
de Eschnapur!

178
00:54:24,554 --> 00:54:27,557
<i>- No, Sr. Carter</i>
<i>aún no ha regresado.</i>

179
00:55:00,757 --> 00:55:01,925
- ¿Tienes
¿Perdiste algo?

180
00:55:02,759 --> 00:55:04,135
- Tus llaves,
tal vez?

181
00:55:04,385 --> 00:55:06,471
¿Puedo abrir?
¿La puerta para ti?

182
00:55:45,677 --> 00:55:47,679
- Basta.
Me estás lastimando.

183
00:55:58,147 --> 00:55:59,107
- Hola.

184
00:55:59,357 --> 00:56:00,233
- Solo eres
en el tiempo-

185
00:56:00,483 --> 00:56:02,861
yo estaba empezando
sentirse solo.

186
00:56:03,987 --> 00:56:05,989
"Hoy el amor es
tan aburrido que

187
00:56:06,239 --> 00:56:08,366
se necesita mucha gente
para hacerlo aceptable."

188
00:56:08,700 --> 00:56:09,701
Pablo Morand.

189
00:56:09,951 --> 00:56:12,579
Realmente somos los dos más
putas cultas en París.

190
00:56:17,250 --> 00:56:19,085
¿Quién es este?
hermoso monstruo?

191
00:56:20,420 --> 00:56:23,423
no lo sabia
ese era tu tipo.

192
00:56:26,342 --> 00:56:28,761
Es cierto que él es
no tan mal parecido.

193
00:56:29,304 --> 00:56:31,431
¿Puedo
¿Tiene él?

194
00:56:32,265 --> 00:56:35,268
- ¡Muérete!
- Perra.

195
00:56:55,747 --> 00:56:56,998
- ¿Qué son?
¿Estás haciendo?

196
00:56:57,248 --> 00:56:58,666
- estoy tomando
fuera de mi ropa.

197
00:56:59,042 --> 00:57:00,084
- ¿Por qué?

198
00:57:00,335 --> 00:57:01,753
porque yo
le gusta mezclarse,

199
00:57:02,003 --> 00:57:02,712
cariño!

200
00:57:04,631 --> 00:57:05,590
- ¡Él es mío!

201
00:57:06,299 --> 00:57:07,592
- ¿Por qué? no lo hagas
¿estás de acuerdo?

202
00:57:09,802 --> 00:57:10,470
- Bueno...

203
00:57:10,720 --> 00:57:13,014
si realmente te apetece
hazlo a tu manera...

204
00:57:36,496 --> 00:57:37,789
- pareces
tan distante,

205
00:57:38,039 --> 00:57:39,499
mi dulce señor.

206
00:57:51,844 --> 00:57:53,137
¿Qué haces?
cree que quiere?

207
00:57:53,388 --> 00:57:55,723
- Supongo que lo es
un mirón.

208
00:58:05,692 --> 00:58:07,318
Hora del espectáculo, cariño.

209
01:01:56,047 --> 01:01:57,048
- ¡Bravo!

210
01:01:57,381 --> 01:01:58,674
¿Puedo
unirse?

211
01:01:58,925 --> 01:02:00,218
- No. dos
ya es suficiente.

212
01:02:00,593 --> 01:02:02,720
- Demasiado. yo soy
quitándome la ropa.

213
01:02:32,124 --> 01:02:35,127
¿No son mis ojos azules los más
ojos hermosos en el mundo?

214
01:02:35,419 --> 01:02:38,130
- Siempre has estado un poco loco.
- Quiéreme.

215
01:02:39,340 --> 01:02:40,675
- Vete a la mierda.

216
01:02:42,385 --> 01:02:43,678
- ¿Quién es este tipo?

217
01:02:43,928 --> 01:02:46,764
- deseamos
¡lo sabíamos!

218
01:05:02,691 --> 01:05:03,401
- yo soy
harto!

219
01:05:03,692 --> 01:05:05,653
tu nunca
deja de hacer el amor.

220
01:05:12,368 --> 01:05:14,662
dije,
Estoy harto.

221
01:05:15,913 --> 01:05:17,498
- ¿Nos lo dirás de nuevo?
¿Sobre tus ojos azules?

222
01:05:23,379 --> 01:05:24,380
- ¡Perras!

223
01:05:24,922 --> 01:05:26,549
¡Perras sucias!

224
01:05:45,151 --> 01:05:48,070
me gustaria
para unirse.

225
01:06:09,550 --> 01:06:10,384
Detente.

226
01:06:11,719 --> 01:06:13,012
toma mi
quitarse la ropa.

227
01:06:46,754 --> 01:06:49,757
yo sueño
de un hombre.

228
01:06:50,508 --> 01:06:51,967
un hombre
para jugar.

229
01:06:52,218 --> 01:06:52,968
- ¡Perra!

230
01:08:06,792 --> 01:08:08,294
- ¿Ella habló?

231
01:12:09,701 --> 01:12:12,412
- Hola, me gustaría
Habla con el Sr. Carter.

232
01:12:12,788 --> 01:12:13,622
<i>- Está fuera.</i>

233
01:13:11,847 --> 01:13:14,308
- Mira donde estás
caminando, señor!

234
01:13:16,310 --> 01:13:17,477
minino,

235
01:13:18,562 --> 01:13:19,813
¿No vendrás?
hasta mi casa?

236
01:13:43,545 --> 01:13:45,047
Vamos.

237
01:27:34,959 --> 01:27:37,879
Escrito y dirigido por:
Basado en una idea de: